Editorial - Krebs / Cancer 2015








Liebe ist das Feuer,
das die gesamte Umgebung
entflammt
Dr. K. P. Kumar


Dr. K. P.Kumar







Love is the flame
that enflames all the
surroundings
Dr. K. P. Kumar


 
Liebe Jugend,           Dear Child!
 
Die folgenden Hinweise sind für eine erfüllende Entwicklung im Leben nützlich:

          The following tips are useful for a splendorous growth in life.

1. Übe dich darin, in deinem Denken stabil zu sein.

          1. Train your mind to be stable.

2. Führe dein Denken zu folgenden Regulierungen wie Harmlosigkeit, Wahrhaftigkeit, mitfühlende Freundlichkeit und Grosszügigkeit.

          2. Impose regulations on mind such as harmlessness, truthfulness, compassion friendliness and generosity.

3. Präge dir die Angewohnheit des wahrhaften und gleichzeitig freundlichen Sprechens ein. Vermeide unangenehmes, unfreundliches Sprechen. Vermeide es, die Unwahrheit zu sagen, um anderen zu gefallen.

          3. Inculcate the habit of truthful speech, which is also pleasant. Avoid unpleasant speeches. Avoid speaking untruth to please others.

4. Lerne in Stille zu sein, es sei denn, es besteht die Notwendigkeit, etwas zu sagen.

          4. Learn to be silent, unless there is compulsion to speak. Avoid the habit of talkativeness and gossiping.

5. Trage ein Lächeln in deinem Gesicht, es befreit dich von Anspannungen.

          5. Keep smile on your countenance. It releases you from tensions.

6. Stecke deine Nase nicht in die Angelegenheiten anderer Leute, es sei denn, du wirst darum gefragt. Sogar Engel fallen, wenn sie sich ungefragt einmischen.

          6. Do not poke your nose into others affairs unless invited. Even angels fall, if they poke.

7. Vermeide die Verbindung mit selbstsüchtigen, schamlosen, undankbaren und habsüchtigen Menschen.

          7. Avoid association of the selfish, the shameless, the ingrate and the covetous one.

Dr. K. Parvathi Kumar

Verzeichnis der Editorials -> Löwe 2005 - Krebs 2015           Index of Editorials -> Leo 2005 - Cancer 2015
 
Startseite Druckversion/print version