Editorial - Skorpion / Scorpio 2015








Liebe ist das Feuer,
das die gesamte Umgebung
entflammt
Dr. K. P. Kumar


Dr. K. P.Kumar







Love is the flame
that enflames all the
surroundings
Dr. K. P. Kumar


 
Liebe Jugend,           Dear Child!
 
Denke über das folgende nach:
  1. Ein Mensch ohne Charakter ist schlimmer als ein Affe.

  2. Ein Mensch, der geduldig ist, ist stärker als ein Berg.

  3. Die Eifersucht ist der schlimmste Feind des Menschen.

  4. Um große Aufgaben zu meistern, sollte man die Gewohnheit entwickeln, kleine Aufgaben mit Sorgfalt zu vollbringen.

  5. Die Mutter und das Mutterland sind grösser als der Himmel. Ihnen zu dienen, führt einen über den Himmel hinaus.

  6. Herzensgüte beschützt einen zu allen Zeiten, wohingegen Größe wie die Schönheit vergeht.

  7. Die Nachtigall wird aufgrund ihrer Stimme bewundert, während es bei der Krähe nicht so ist. Werte entstehen aufgrund der Qualitäten und nicht aufgrund der Form.


          Ponder over the following:
  1. Man without character is worse than a monkey.

  2. Man with forbearance is stronger than a mountain.

  3. Jealousy is the worst enemy of man.

  4. To achieve great tasks, one should have the habit of accomplishing small tasks with care.

  5. The mother and the motherland are greater than heaven. Serving them leads one beyond heaven.

  6. Goodness protects at all times while greatness fades away like beauty.

  7. The nightingale is appreciated by its voice while a crow is not. Values are based on qualities but not on form.

Dr. K. Parvathi Kumar

Verzeichnis der Editorials -> Löwe 2005 - Waage 2015           Index of Editorials -> Leo 2005 - Scorpio 2015
 
Startseite Druckversion/print version